名為《東與西的融合》這幅壁畫,由66個面共使用113片木板拼接而成。全長157.72公尺,覆蓋整個慈恩殿的牆壁。這件作品由前首相細川護熙(西元1938年生)歷時6年繪製,並於西元2019年完成,為慶祝東塔於隔年完成修復的紀念之作。
細川護熙的創作靈感,源自僧侶玄奘(西元602年至664年,日本稱玄奘三藏)遠赴印度取經的旅程。他帶回中國的佛經,成為法相宗思想的重要基礎。這幅壁畫記錄了玄奘橫越大陸、歷經艱辛的取經之路。
壁畫中央描繪一棵菩提樹,象徵釋迦牟尼佛。佛陀曾於神聖的菩提樹下冥想,因此菩提樹成為祂覺悟的象徵。佛陀左側畫著攜帶供品前來祈求的人們,其上方描繪以綁有絲帶的經卷,象徵佛法。佛陀右側描繪了各種動物以及來自不同文化的人們演奏著古代樂器。在他們上方飄浮著耶穌會戲劇《堅強的女人》(Mulier fortis)的樂譜,由奧地利作曲家約翰·伯恩哈德·史陶德(Johann Bernhard Staudt,西元1654年至1712年)譜寫,描繪細川一族的祖先細川伽羅奢(西元1563年至1600年)的一生。她因改信基督教而遭受迫害,最終被迫自盡。
畫面上方與天花板描繪了佛教的淨土世界,居住著飛天仙女,以及人首鳥身的神鳥,名為迦陵頻伽,有著優雅長尾和美妙歌聲。正面的牆壁兩側分別描繪風神與雷神。外走廊右側牆面則是十殿閻王,負責審判死後的靈魂。
左後方的牆面上,描繪著法相宗創始者之一慈恩大師(中文名為窺基,西元632年至682年)的畫像,這座慈恩殿便是以他命名。畫中他回頭望向師父玄奘的雕像,該雕像佇立於慈恩殿後方的寶塔之中。
這幅壁畫同時呈現了四季的流轉,正面牆面描繪春天飄落的櫻花;殿堂中央盛開象徵盛夏的蓮花;後方牆面左右兩側以逐漸轉紅的楓葉展現秋意;最內側牆面則描繪寒冬的幽暗與冷冽。
在繪畫技法上,細川護熙採用了類似歐洲基督教教堂濕壁畫的方式,先將白色黏土塗佈於紙張上,再以義大利顏料作畫。仔細觀察,仍可發現底層原始草稿的輪廓。
這幅壁畫每年於4月下旬至5月上旬,以及10月下旬至11月上旬對外開放參觀。