御寫經

首次造訪的遊客須知

無論年齡、性別或國籍,許多遊客都會來藥師寺參加抄經。人們來此的目的各有不同,有些人是為了體驗抄經,以便有時間內觀;有些人則是為了在日常生活中尋求療癒與心靈的平靜。最近,也有人前來為全球深受頻繁天災影響的地區祈求復興。這些人都將祈願寄託於抄寫的經文中,他們供奉的經文將永久存放於藥師寺的堂塔內。本寺希望將現今人們珍貴的祈願,傳承給一、兩千年後的下一個世代。這就是藥師寺抄經的目的。
抄經全年365天均可進行。本寺將提供您所有抄經所需的工具,歡迎隨時造訪。

納經藏(納經庫)

image

如果您將抄寫的經文供奉給藥師寺,經文將永久存放於重建的寺院內。

御寫經道場

image

在藥師寺及藥師寺東京別院中,各設有一座工具齊全的「御寫經道場」(座椅式道場)。
(上午8:30~下午5:00,全年開放無休,不需提前預約。)

心經

image

本寺另備有抄經用的範本《般若心經之心》,字數較少,便於非日籍人士抄寫。

image

何謂心經?

這是一部將佛陀教義的精髓濃縮為270字的佛經,並聚焦於性空這個概念。各種教派與年齡的人都曾抄寫過這部佛經。

日期與時間

每天(包含週日和國定假日)。寺院上午9:00開放,下午5:00關閉。

預約

不需預約

地點

藥師寺內的御寫經道場

攜帶物品

無(本寺提供所需道具)

費用

心經:每卷2,000日圓

所需時間

約1~1.5小時

抄經流程

1

報名

  1. 在櫃檯填寫報名表。
  2. 將填妥的報名表交給櫃檯人員。
  3. 櫃檯人員將交給您抄經紙和輪袈裟(僧侶掛戴的布條)。此時請依照規定繳交抄經費用。
  4. 工作人員將引導您前往道場,並在道場說明抄經方式。
2

入場

在進入道場前,將道場入口領得的「丁香」含在口中以淨化身體。
丁香是一種傳統中藥,抄經時需將其含於口中。
接下來,您將跨過「香象」淨化身體外側。
這是一個象形的香爐。強大而溫和的大象是與佛陀淵源匪淺的動物。
image
3

參加抄經

入座並整理服裝後,將輪袈裟掛在頸部。書桌上請勿放置抄經工具以外的物品。
藥師寺的御寫經道場,人人均可自在參與抄經。
您的抄經工具箱內放有毛筆、墨、硯台、水盂。如果您不知道使用方式,請洽詢僧侶或櫃檯人員。
本寺提供所有抄經所需的道具。
image
4

納經並退場

當您書寫完畢後,放下毛筆,合掌祈禱後行禮,並將寫經用紙拿至佛前供奉於納經盆內。您將跪坐於佛陀正前方並行禮,在心中默禱祈願傳達給佛陀。請放下使用的工具後離席。如果您需要索取範本或寫經觀念文(寫經概念說明文),請洽櫃檯人員(本寺備有影本可提供)。脫下輪袈裟並歸還至櫃檯。當您離開道場時,請轉向道場鞠躬行禮。
納經盆。抄寫的經書供奉於佛陀面前。
image

FAQ

我應該在什麼時候抄經?

如果您有無法與人商談的煩惱或痛苦,將想法與心思訴諸抄經,或可助您找到最佳解答。專心一意摹寫範本可帶給您平靜,並有助於您發現自己竟然糾結於如此小事。抄經就是重複這樣的過程。

我應該抱著什麼心態抄經?

許多人會在心中懷有顧慮(如煩惱等)時抄經,但您不需要為抄經做任何準備,只要直率地將您的想法和情緒付諸紙張,如此一來,自然會平靜下來。

抄經可以實現我的心願嗎?

經文末尾有一段標示著「為」的部分。請在此處寫下您的心願、感恩或悔改的心情。但僅僅書寫內容並不足以讓事情順利進展,改變您的心態與思維也很重要。不過,本寺的確收到遊客寄來感謝信說他們的心願已經實現。

我應該如何處理我抄寫的經文?

如果您使用的是藥師寺提供的紙張,本寺將在您寄來後進行永久保存。如果您使用的是自備的紙張,請將它供奉給附近的寺廟,如此一來,您全心全意抄寫的經文就不會白費。
如果您找不到可供奉的寺廟,本寺會在為其舉行法會後,於藥師寺內焚化。

當我將經文供奉給藥師寺後會如何處理?

這些抄寫的經文將供奉於藥師如來佛(掌管療癒與醫療的佛陀)面前,祂是寺院金堂中供奉的本尊。這些經文中記載的民眾的心願,將透過勤行(修行)傳達給佛陀。隔天,供奉的經文會被送往御寫經道場,並透過勤行再次將心願傳達給佛陀。之後,供奉的佛經會被製成千卷卷軸之一,並永久存放於藥師寺的納經藏中。目前已永久保存850萬部供奉的經文。由於供奉的經文將長期保存,因此使用印度墨水或不會褪色的鉛筆等書寫材料來抄經至關重要。

我沒有讀過佛經,也可以抄經嗎?

抄經是將一張紙放在經文範本上並描摹文字。因此,即使您是第一次嘗試也能順利完成。

任何宗教或宗派的人都能抄經嗎?

本寺歡迎所有宗派的人士。全球皆有民眾曾來此抄經並向本寺供奉經文。

兒童也能抄經嗎?

本寺備有兒童用經文。歡迎洽詢道場櫃檯人員。

我無法跪坐在榻榻米上,這樣也可以參加嗎?

我們備有座椅可供入座。

我的字不好看,這樣會有問題嗎?

每個人的字跡各不相同。抄經不是書寫,而是心靈的修行。一部個人全心全意投注在每個文字上的經文十分珍貴,所以無論字跡優美與否都無所謂。

我可以使用毛筆以外的書寫工具抄經嗎?

您也可以使用鉛筆抄經。由於供奉的經文將長期保存,建議使用墨水(墨筆)或不會褪色的鉛筆。請勿使用原子筆或麥克筆,因為它們會隨時間褪色。

我們需要攜帶什麼東西呢?

道場備有所有需要的抄經工具,您不需要特別攜帶任何物品。

我需要預約抄經嗎?

無需預約。不過,若您計劃以7人以上的團體參訪寺院,可以提前預約以免等待。

抄經約需多少時間?

抄經所需時間端視您對使用筆墨的熟悉程度而定,但大約需要1~1.5個小時。

我需要一次性抄寫完整部經書嗎?

抄經可以每天摹寫一個字,或和您的家人輪流寫每句話。至於什麼時候進行,您可以隨時抄經。建議您尋找您可舒適抄經的方式。

我什麼時候可以在藥師寺參加抄經? 

本寺全年無休開放。寺院將於上午8:30開放,下午5:00關閉,若您在下午3:30前來訪本寺,將可自在從容地抄經。

我可以把我使用的範本帶回家嗎?

御寫經道場使用的經文範本是供所有人使用。如果您想要索取經文範本的影本,請洽詢櫃檯的工作人員。本寺將提供可供帶回的影本。

我可以供奉我在家中抄寫的經文嗎?

您可以攜帶兩種類型的抄寫經文到本寺。
如果您的經文是使用藥師寺提供的紙張書寫,將會永久保存在本寺之中。
如果您的經文是用不同的紙張書寫,將在舉行儀式後焚化。